首页 › 闲聊区 › 真心希望国内配音多起来，尤其韩日剧，美剧都可以。

kidcheng 发表于 2017-3-2 23:12:57

uni 发表于 2017-3-2 01:00
以下是目前有粤语的动画，境界触发者第2季,流浪神差第2季,境界之轮回,吹 ...

最近翡翠和J2台都在播粤语配音的。不过台配和国配的也不少啦！只是好像香港台播的日本卡通和节目非常多，但其实配音我觉得不够好。情感不太够

村上草太 发表于 2017-3-3 20:19:12

uni 发表于 2017-3-2 01:00
以下是目前有粤语的动画，境界触发者第2季,流浪神差第2季,境界之轮回,吹 ...

有台配就有粤语？随便想了两个，精灵宝可梦太阳月亮有粤语吗？另外游戏王ARC-V有粤语吗？

littlor 发表于 2017-3-6 21:05:04

感觉现在专业配音越来越少了，很多片子为了扩展影响力，配音也都找的演员来，但实在都不咋地

kidcheng 发表于 2017-3-7 00:26:11

littlor 发表于 2017-3-6 21:05
感觉现在专业配音越来越少了，很多片子为了扩展影响力，配音也都找的演员来，但实在都不咋地

中国有名的配音演员就那几个，所以味道都很明显！

niutui 发表于 2017-3-8 20:50:31

我觉得央视现在已经不引进韩剧配音了，不过资词国家行为哈，在这种大背景下。。。说到欧美的片子，我觉得还是原音比较好听哎，另外tvb我也喜欢看粤语的，总觉得配音的缺了点什么，怪怪的

kidcheng 发表于 2017-3-9 00:24:51

niutui 发表于 2017-3-8 20:50
我觉得央视现在已经不引进韩剧配音了，不过资词国家行为哈，在这种大背景下。。。说到欧美的片子，我觉得还 ...

我也支持不和韩国打交道，但好片私下看。哈,

J.科斯 发表于 2017-3-23 19:55:35

国内配来来去去都是那几个人，听都厌了，还是台配的感觉好

kidcheng 发表于 2017-3-24 00:08:18

J.科斯 发表于 2017-3-23 19:55
国内配来来去去都是那几个人，听都厌了，还是台配的感觉好

台配感觉才是吧、最近看了几个台配欧美电影，都有看动画片的感觉。哈哈

kidcheng 发表于 2017-3-24 07:26:33

千与千寻 发表于 2017-3-24 05:05
配音演员多，选择的就多了

主要是没人重视这个。还缺重视度

我啊 发表于 2017-4-10 08:11:23

字幕看的眼睛太累，喜欢部分韩剧我喜欢国语

查看完整版本: 真心希望国内配音多起来，尤其韩日剧，美剧都可以。