chr1stina 发表于 2019-3-20 07:36:38

论坛里面的各路大神应该可以回答。

zhuge 发表于 2019-4-4 21:12:06

简单的字幕转换调整还是要会一点 这样可以满足自己的基本需求

zhuge 发表于 2019-4-6 22:10:14

今天对了1条字幕 真的是一言难尽 太麻烦 srt的字幕修订起来简单

教练我想打篮球 发表于 2019-5-10 01:20:37

ass比srt就是多了特效

animals520 发表于 2019-5-26 10:58:31

两个都是文本字幕，ASS就可以弄多点特效，SRT就单纯文本

a181300343 发表于 2019-6-14 19:53:07

zhuge 发表于 2019-2-25 20:07
一般俺都会把ass字幕改成srt
所谓 特效   好无兴趣
字幕翻译质量才是重点

也是不喜欢字幕特效，看着不舒服，不如黑字或白字好:loveliness:

zhuge 发表于 2019-6-14 21:14:26

a181300343 发表于 2019-6-14 19:53
也是不喜欢字幕特效，看着不舒服，不如黑字或白字好

是啊 特效字幕显示有要求的 srt就没那么多限制

话事人 发表于 2019-8-11 11:00:56

这个不太懂

话事人 发表于 2019-8-11 11:01:16

好像经常见的是srt

archangel2018 发表于 2019-8-11 12:45:07

ass的就是可以有特效
页: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9
查看完整版本: 问个技术问题，字幕ass和srt有区别吗