小侯爷
发表于 2018-7-2 10:11:14
我也喜欢日剧呀,不过我也觉得好像日剧没见多少有台配的。
小侯爷
发表于 2018-7-2 10:12:04
asfsrm 发表于 2018-7-1 14:17
日剧看原声比较多配音总觉得怪怪的
日剧台配版的小梅医生,怪怪怪的妻子还是不错的。
雯晞
发表于 2018-7-2 10:13:08
kain 发表于 2018-7-2 05:13
二十多年前,你看的只有《东京爱情故事》。
是的,东京爱情故事是我最喜欢的日剧,当年为它疯狂
asfsrm
发表于 2018-7-2 13:25:49
小侯爷 发表于 2018-7-2 10:12
日剧台配版的小梅医生,怪怪怪的妻子还是不错的。
我觉得原声更好,中国对这方面太放纵了,什么都是配音。你看日韩,日韩剧都是没有配音的,这样反而更能锻炼演员的台词功底
calla1407
发表于 2018-7-2 23:48:33
現在日劇資源很少
kain
发表于 2018-7-3 00:06:49
asfsrm 发表于 2018-7-2 13:25
我觉得原声更好,中国对这方面太放纵了,什么都是配音。你看日韩,日韩剧都是没有配音的,这样反而更能锻 ...
配音是一种艺术。中国建国后有六十多年配音史,不是你一个人就能取消的。
kain
发表于 2018-7-3 00:08:54
雯晞 发表于 2018-7-2 10:13
是的,东京爱情故事是我最喜欢的日剧,当年为它疯狂
暴露年龄了。江口洋介还活跃呢。前几个月看《浪客剑心》,看江口洋介演的斋藤一,不禁感慨:岁月是把杀猪刀。
asfsrm
发表于 2018-7-3 00:15:57
kain 发表于 2018-7-3 00:06
配音是一种艺术。中国建国后有六十多年配音史,不是你一个人就能取消的。
我说什么了吗?我说要取消配音吗?对,配音是门艺术我并不否认,可是你看看中国现在的情况可以吗?流水的女主,铁打的季冠霖。。我没有说配音不好,而是配音给那些根本算不上演员的明星增添不少光环,比如现在的流量小花小生。
calla1407
发表于 2018-7-3 02:52:04
小侯爷 发表于 2018-7-2 10:11
我也喜欢日剧呀,不过我也觉得好像日剧没见多少有台配的。
現在台灣不流行日劇了
calla1407
发表于 2018-7-3 02:55:36
雯晞 发表于 2018-7-2 10:13
是的,东京爱情故事是我最喜欢的日剧,当年为它疯狂
《东京爱情故事》是日劇全盛時期的經典劇
页:
1
2
[3]
4
5
6
7
8
9
10
11
12