小侯爷 发表于 2018-10-24 08:37
日剧也播拍过韩剧,咱们也翻拍过,但是成功率好像不高吧?我感觉
能翻拍的 证明剧本是不错的 韩片也翻拍过港片 有的不错 但有的就糟蹋原作了 比如 英雄本色韩版 垃圾一部
你这个应该不叫翻拍吧!国外的影视作品我们买了版权,那叫做翻拍
zhuge 发表于 2018-10-24 21:32
能翻拍的 证明剧本是不错的 韩片也翻拍过港片 有的不错 但有的就糟蹋原作了 比如 英雄本色韩版 垃圾一部
英雄本色,这个是不是香港也翻拍了呀?
市場決定一切,你再怎麼翻只要大眾厭倦厭煩了,自然沒錢賺就消失了~~~
缺乏创新精神的炒冷饭行为!
9102年翻拍的就有倚天屠龙记,新白娘子传奇,封神榜。我翻拍我快乐!好像主题曲都用的老版的
xmchwh 发表于 2019-4-10 10:23
9102年翻拍的就有倚天屠龙记,新白娘子传奇,封神榜。我翻拍我快乐!好像主题曲都用的老版的
为什么2019年都喜欢叫做9102年呀?这有什么出处吗?
小侯爷 发表于 2019-4-11 00:27
为什么2019年都喜欢叫做9102年呀?这有什么出处吗?
不知道,我也是随波逐流
富贵满堂 发表于 2019-4-27 18:30
很不喜欢翻拍的剧,不如原版好看
我也不喜欢,而且翻拍不是越拍越好,而是越拍越坏。
好了,现在听说要限制翻拍剧了,总算不用在看翻拍了