首页 › 闲聊区 › 请教一下，到底何谓特效字幕？

小侯爷 发表于 2017-4-9 21:12:59

谢谢楼上各位大神的回复，我对特效字幕有点认识了。

calla1407 发表于 2017-4-9 23:51:25

害羞的小米粒 发表于 2017-4-9 12:09
可能是字幕有特效，但播放器不支持，所以看不出效果吧

播放器不支持這是有可能的:loveliness:

李奈奈 发表于 2017-4-10 01:22:23

就像前幾樓大大說的 我個人是覺得偏向符合影片 像是片頭影片本身的STAFF等等介紹 特效字幕就用同一種特效看起來無違和
要說特效字幕做得最好的我覺得是諸神吧XD 不過他們只做動畫的跟少部日劇

20161031 发表于 2017-4-10 08:22:18

我只看翻译质量，字好不好看无所谓

小浩纸 发表于 2017-4-14 08:44:35

一般动漫的OP/ED做特效字幕的比较多，b站有个up就是投带特效字幕的OP/ED的

小侯爷 发表于 2017-4-15 00:09:59

20161031 发表于 2017-4-10 08:22
我只看翻译质量，字好不好看无所谓

我也是耶，不过，既然上面写着有特效字幕，可是我觉得我看着跟平常看着没有什么区别，所以还是想弄清楚些。

mslover 发表于 2017-4-15 09:26:03

来自百度：

区别于普通的字幕，特效字幕是在SRT字幕上增加特效，如字体、颜色、注释等，这种动态显示的字幕效果是普通字幕都难以企及的，字幕的特效一般指字幕反光、闪烁、移动、翻滚、漂移、颜色、二维、三维、分裂、组合等等的一些变化。

小侯爷 发表于 2017-4-20 00:02:18

yiwendaisy 发表于 2017-4-19 20:10
不明白，来到这里发现很多东西都不明白

我也一样，来到这里发现好多都不懂。:)

快乐的人 发表于 2017-4-24 11:03:57

看完楼上一些会员的讲解后对特效字幕加深了解啦，谢谢

lgandwest 发表于 2017-5-28 09:39:57

解释起来有点麻烦 麻烦自己看一部就明白了

查看完整版本: 请教一下，到底何谓特效字幕？