实现四化 发表于 2017-3-24 06:11
呵呵，当年央视配音完爆台配。
不可能！周星驰电影，王祖贤时代，新白娘子，都是台配，要是给大陆配音，那就完了，彻底没法看！
豆瓣高分韩剧里，编剧方面最牛的还是金秀贤大神，超过8分的剧太多了，家庭剧的不二选择，演员方面的话孔孝真的高分剧应该是最多的
听了很多台配的韩剧 尤其是ONEHD电视台的感觉不错
超棒的台湾国语配音，很有感觉
现在的台湾配音还不错，但愿以后不要台湾腔太浓;P
谁跟你说过每个剧都有配音
未生和九回都在制作中，其餘有些根本還沒國語出來
我也是台配国语韓迷，你列出的我看過 未生和住在清潭洞，未生特別好看，有別於一般韓劇，都是愛恨情仇，是講述職場上的故事，非常喜歡的一部韓劇:loveliness:
韩剧听台配确实比听韩语原音看起来要好看。
uni 发表于 2017-3-24 17:44
老配都是10年20年以上资历，他们可以一人声音多变模仿原音的声音，像小新，军曹。我们这一家加 ...
也不是资历的问题，是台湾腔的问题，新配音员发音连Z C S和zhi chi shi 还有平声仄声都分不清楚！以前的老台湾配音员不会这样！最多就是台湾有几个字的发音和我们大陆不一样！