好人1314 发表于 2022-11-4 12:06
中国的综艺好像总是在学韩国，自己的原创太少了
大陆除了央视，不都是抄国外的吗，尤其是湖南卫视
以后实时翻译技术提高就行了
穆柯1936 发表于 2022-11-4 12:41
有人提到智能翻译软件，哈哈哈，我想知道怎么使用，用两只手机能不能解决，一个手机播，一个手机翻译
可以实时翻译，电脑上的软件比较好😁
穆柯1936 发表于 2022-11-5 13:36
请问有那种一边用播放器看韩剧，一边翻译软件能产生时间线完全对应的字幕文件不
好像已经有了，有的短视频就在用，但是对于剧集，应该无法摆脱人工校对和修正，OCR板块招募就是在做类似的事情吧，虽然是校对文字识别结果，但道理和校对语音识别一样
穆柯1936 发表于 2022-11-4 12:41
有人提到智能翻译软件，哈哈哈，我想知道怎么使用，用两只手机能不能解决，一个手机播，一个手机翻译
这个不知道，但是有的语音输入法好像可以转化语种，以前有个讯飞是可以的，不知道现在还有没有。不过这样是真的好麻烦;PPP
穆柯1936 发表于 2022-11-6 18:03
我相信人工智能再发展几年可能就能取代人工校对和修正了
肯定会越来越接近人类的
穆柯1936 发表于 2022-11-5 13:36
请问有那种一边用播放器看韩剧，一边翻译软件能产生时间线完全对应的字幕文件不
有，百度和腾讯都有这个产品，叫同声传译，科大讯飞好像也有吧。但不知道有没有韩语版的